The Letter Carrier
Francesca Giannone
The Outsider Who Knew the Secrets of an Entire Town
Francesca Giannone’s The Letter Carrier became the bestselling novel in Italy in 2023 and was also recognized by critics. Its story is inspired by the life of Francesca’s great-grandmother – a woman from Northern Italy who moved to the small town of Lizzanello in Salento in the 1930s and entered a profession that, until then, had been considered almost entirely male.
That placed her in a very unusual position. She began carrying the news, declarations of love, letters from the front, and messages from emigrants. Sometimes, she also carried the things people would rather no one else knew. And gradually, the woman everyone called “the foreigner” became the person who knew more about the community than almost anyone else.
A Story Found in a Drawer
Giannone discovered the story of her great-grandmother almost by accident. While helping her mother sort through family belongings, she came across old letters, photographs, documents, and a business card dating back almost a century. It contained only the words: “Anna Allavena. The Letter Carrier”.
That was where the research began. The author spoke to her mother, to elderly residents of Lizzanello who had known Anna as children, and studied the history of Salento from the 1930s through the 1960s. And almost everyone remembered the same thing. Anna was “la forestiera” – the foreigner.
Giannone says the nickname stayed with her practically until the end of her life. Even after becoming the person who entered local people’s homes every day, she never entirely stopped being the woman who had come from somewhere else. That contradiction is probably one of the most interesting aspects of the entire story. Anna remained an outsider to the community. And at the same time, she became one of the most important connections between the people within it.
The Woman Who Entered Every Home
In 1935, Anna applied for an open position at the post office and won the competition. According to Giannone, she was definitely the first female postwoman in Salento. The author believes she may also have been the first in the whole of Puglia, as she found no evidence of any other women working as postwomen at the time, even in the postal archives.
And it was precisely this profession that gradually changed Anna’s place within Lizzanello. She did not simply deliver envelopes. In a society where illiteracy was still a reality for part of the population, the postwoman could also be the person who had to read the letter, explain it, help write a reply, or witness someone else’s joy or tragedy.
Giannone describes this strange paradox in her great-grandmother’s life like this: “Yes, and she never really integrated, despite having this role as a social glue: she entered everyone’s homes, read letters to the illiterate…”
The Real Anna and the Literary Anna Are Not the Same Person
Giannone has never claimed otherwise. She uses her great-grandmother as a starting point and builds around her a family, relationships, and events, some of which belong entirely to fiction. This also applies to one of the novel’s most striking storylines – Anna’s work helping other women.
The author describes her real great-grandmother this way: “Definitely anti-fascist and progressive. In the third part of the book, she founded a women’s shelter to help people in need, those who were illiterate, victims of domestic violence, or who had lost their husbands in the war and were left without a means of survival. She helped women privately; in the fictional narrative, I imagine her founding this organization many years before the 1970s, when so many women’s shelters were established.”
But How Deeply Does the Novel Enter Its Own History?
This is where an important reservation appears. The Letter Carrier became an enormous commercial success, but success does not mean complete agreement among critics. Some Italian reviewers find Anna overly idealized and the other characters insufficiently developed. Others describe the prose as too functional and close to a traditional family melodrama, without taking much formal risk.
There is also a more significant historical criticism. Although the story spans some of the most dramatic decades of the twentieth century, the novel skips over much of the Second World War itself. One particularly critical review notes how abruptly the narrative moves from the late 1930s to 1945 and sees this as a missed opportunity to place the characters inside the most difficult historical test of the period. After all, when you are writing about a woman who delivers letters from the front, war can hardly remain merely a backdrop.
Historical Novel or Family Saga?
The answer is probably: more of the latter. The Letter Carrier uses historical change as a framework for family relationships, love, betrayal, secrets, and the gradual emancipation of one woman. That may be a weakness for readers expecting a dense reconstruction of Southern Italy during Fascism and the war. But it is probably also one of the reasons the novel has reached such a wide audience. Giannone does not turn history into a lecture. She turns it into a family saga, placing human relationships – and, above all, letters at its center.
Who Holds the Power When Others Cannot Even Read Their Own Letters?
Perhaps this is the most interesting question The Letter Carrier raises. Anna lives in a society where a woman formally possesses very little power. Yet every day she crosses the thresholds of other people’s homes carrying a bag full of information. Sometimes the recipient even depends on her to understand what the letter says. And perhaps that is why the true story of Anna Allavena is compelling enough even without all the additions of fiction.
She never entirely stops being “the foreigner.” But for more than twenty years, it is precisely this outsider who carries the words connecting everyone else. Sometimes the most important person in a community is not the one who speaks the loudest, but the one who carries the letters.
Your library starts here
Every book leaves a mark.
Create your profile and turn what you read into your personal library.
Follow us on social media:
Have you read the book?
Rate it and share your thoughts with the Booklovers community.
Log in to rate this book.




No comments yet. Be the first.